Om ervoor te zorgen dat onze tolken mensen met een beperkte kennis van het Engels kunnen bijstaan om in een beveiligde omgeving gerechtelijke procedures te kunnen volgen, heeft thebigword samengewerkt met het Ministerie van Justitie van het Verenigd Koninkrijk.  Rechtszalen in het hele land worden voorzien van gespecialiseerde headsets waarmee de tolk ook op locatie kan communiceren en toch de momenteel geldende regels van social distancing kan respecteren. Hierdoor kan een gerechtelijke procedure soepel verlopen zonder dat het verloop van de zitting verstoord wordt.

Om dit te kunnen realiseren heeft het Ministerie van Justitie van het Verenigd Koninkrijk meer dan £120k geïnvesteerd in nieuwe hardware, inclusief de nieuwe gespecialiseerde headsets.

In een reactie op dit initiatief zegt de CEO van thebigword Group, Joshua Gould: “Bij thebigword werken we er continu aan om onze klanten de tools te geven die ze nodig hebben om efficiënt te communiceren. We werken nauw samen met het Ministerie van Justitie. Zo dragen wij ertoe bij dat veiligheidsmaatregelen nageleefd kunnen worden en getuigenissen in rechtszaken zoals gepland door kunnen gaan. Tegelijkerwijd waarborgen we op deze manier de veiligheid van zowel mensen met beperkte kennis van het Engels als onze tolken. “

Wil je graag meer weten? Mail ons even: headsets@thebigword.com . Dan nemen we contact met je op.