Overzicht

Crowd sourced vertalingen

Crowd sourced vertalingen zijn de perfecte oplossing voor snelle, integrale vertalingen van niet-cruciale teksten. Documenten worden in kleinere stukken opgesplitst waarna ze tegelijkertijd naar meerdere vertalers worden gestuurd. Zo kan de vertaling veel sneller worden geleverd. Als er gevoelige documenten moeten worden vertaald, is deze methode zeker aan te raden. Geen enkele vertaler krijgt immers het volledige document onder ogen.

Zo werken crowd sourcing vertalingen

 

Klant dient content in

Content wordt verdeeld in kleinere brokken

Content wordt verdeeld onder 21.000+ gecertificeerde vertalers

Vertaalde content wordt gecombineerd

Levering

Belangrijke functies en voordelen

Snelle levering

Teksten die uit maximaal 500 woorden bestaan, worden normaliter binnen twee uur geleverd.

Menselijke kwaliteiten

Onze geïntegreerde API en ingebouwde kwaliteitstools voorkomen een inefficiënte werkstroom en komen de consistentie en kwaliteit van projecten ten goede. Vertalers worden automatisch geselecteerd op basis van uw projectvereisten.

Concurrerende prijzen

De prijzen per woord zijn helder en liggen veel lager dan die van traditionele vertaalbureaus. Zo realiseert uw bedrijf in nieuwe markten een voorsprong op de concurrentie.

Status volgen

Volg de voortgang van uw project(en) via de statusindicator op het vertaaldashboard.

Eenvoudige betalingsmethode

Crowd sourced vertalingen worden vooruitbetaald. Zodra u akkoord bent gegaan met de offerte wordt u doorgestuurd naar ‘sage pay’. Daar ontvangt u een transactiebewijs.

Bevestiging van aflevering

Zodra uw vertaalde tekst voor u klaarstaat, ontvangt u een melding. Uw teksten kunnen via een eenvoudig proces worden opgehaald door in te loggen op het Globalisation Management System-portaal (thebigword GMS®).

BELANGRIJKE INFORMATIE

Gekwalificeerde professionals

Al onze CST-vertalers zijn gekwalificeerde en geteste professionals. U kunt er dus op vertrouwen dat uw teksten uitstekend vertaald worden – ongeacht de leveringstermijn. Dit kunt u verwachten:

  • Snelle levering
  • 24/7 beschikbaar
  • Status van de opdracht volgen
  • Onmiddellijke start van vertaalprojecten
  • Nauwkeurige menselijke vertalingen in combinatie met de snelheid van automatische vertalingen
Onze technologie

Translation Management System (TMS)

Onze veilige weboplossing verbindt mensen, procedures, assets en managementgegevens met elkaar gedurende het gehele vertaalproces.

Ontdek meer

Contact opnemen met ons

Waarom thebigword?

Transformeer uw mondiale communicatie met onze deskundigheid van wereldniveau, gespecialiseerde projectmanagers en geavanceerde taaltechnologie.

  1. Onze tolk-, vertaal- en lokalisatiediensten geven u de mogelijkheid altijd en overal zaken te doen
  2. Flexibele technologie met een druk op de knop
  3. Snelle oplossingen die 24/7/365 beschikbaar zijn
  4. Sterke, langdurige partnerschappen met klanten
  5. Altijd de beste diensten leveren