Nauwkeurige, betaalbare multimediadiensten van moedertaalsprekers  

Maak indruk met uw meertalige multimediastrategie. thebigword biedt deskundige lokalisatiediensten om ervoor te zorgen dat uw multimediaberichten luid en duidelijk worden ontvangen.

MULTIMEDIA

Multimedialokalisatie vereist een reeks diensten die elk aspect van uw bedrijfsmedia omvatten.

Lokalisatie van video

Culturele experts en moedertaalsprekers lokaliseren niet alleen audio, maar ook visuele signalen

Ondertitelen en nasynchroniseren

Nauwkeurige, natuurlijk klinkende ondersteuningsdiensten voor meer dan 250 talen

Animaties

Vernieuwde animaties voor nieuwe taal- en cultuurgebieden

Opmaak

Deskundige desktoppublishing-diensten van moedertaalsprekers

Opmaak

Voor prachtig opgemaakte, gelokaliseerde inhoud hoeft u niet verder te zoeken dan onze meertalige desktoppublishing- of DTP-service. We bieden deze diensten in meer dan 250 talen en zorgen ervoor dat uw inhoud goed leesbaar is zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

Kies onze DTP-service voor:

  1. Optimale visuele aantrekkingskracht en nauwkeurigheid van de inhoud
  2. PostScript- en PDF-bestanden maken voor online of gedrukte media
  3. Extractie van inhoud (elke app of bestandsindeling)
  4. Migratie van schrijfprocessen naar gestructureerde XML (bijvoorbeeld DocBook- of DITA-standaarden)
  5. Scripts voor DTP-software in niet-ondersteunde talen
  6. Kwaliteitsborging van begin tot eind
  7. Hercreëren van bronnen

MULTIMEDIA

Werken met verschillende bestandstypen 

Ons multimediateam heeft ervaring met de meeste bestandstypen en is uitgerust met software voor bestandsverwerking om naar behoefte bij het lokaliseren van uw inhoud te converteren en opnieuw te converteren. Dit betekent dat, ongeacht het bestandstype dat u wilt lokaliseren, wij u kunnen ondersteunen.

De bestandstypen die we ondersteunen zijn:

  • PEG, GIF, PNG, TIFF, BMP, AAC
  • MP3, WAV, WMA, DOLBY DIGITAL, DTS, EPS
  • WEBM, HTML5, AI, PDF, PSD
  • IND, RAW, MP4, MOV, WMV
  • AVI, AVCHD, FLV, F4V, SWF, MKV

Wilt u meer weten? Praat met ons verkoopteam.

We controleren onze vragen inbox regelmatig en zullen op alle verzoeken reageren als we in staat zijn om.

  1. Veelzijdige technologie met een tik op een knop
  2. Oplossingen 24/7/365 beschikbaar, op tijd geleverd
  3. Wij leveren de beste diensten, elke keer weer

"*" geeft vereiste velden aan

Name*
What Translation service do you require?*
Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.